upFront.eZine se publica todos los Martes (la versión en español sale unos
días más tarde) excepto durante las vacaciones de Agosto, Navidad y Año
Nuevo.
Este boletín es leído por aproximadamente 28.000 lectores de 55 países.
¡Su comentario es siempre bienvenido! La fecha límite para la recepción de
material es los Lunes al mediodía.

+ Para subscribirse: Envíe el mensaje 'subscribe spanish upfront' a
ralphg@xyzpress.com .
Los números anteriores de upFront.eZine en inglés pueden consultarse en
http://users.uniserve.com/~ralphg
upFront.eZine es un boletín shareware. Ud. recibe el boletín
gratuitamente, pero si desea contribuir con su publicación, sugerimos una
donación de US$ 15.00, CDN$ 25.00 (incl. GST), o £ 10.00 o más.
Por favor envíe su cheque, efectivo u orden de pago a:
XYZ Publishing, 34486 Donlyn Ave, Abbotsford BC, V2S 4W7,
Canadá. Las transacciones bancarias directas también están disponibles.
Envíenos un Email para obtener más detalles.

+ Cambio de dirección: Envíe ambas direcciones de Email a
ralphg@xyzpress.com .

+ Para des-subscribirse: Envíe el mensaje 'unsubscribe Spanish upfront' a
ralphg@xyzpress.com . Apreciaríamos conocer las razones por las que
desea des-subscribirse.

+ Avisos Clasificados: US$ 150.00 por 4 semanas consecutivas.
Los avisos laborales puestos por desempleados son siempre gratuitos.
Para mas información envíe un Email a ralphg@xyzpress.com

+ Edición en Alemán: Die deutsche Ausgabe wird uebersetzt von Christian
Immler. Senden Sie eine email mit dem Inhalt 'subscribe upfront' an
mailto:c.immler@gmx.de . Alle deutschen Ausgaben sind auf der Web-Seite
http://home.pages.de/~clic/ zu finden. Kommentare sind erwuenscht!

+ Edición en Inglés: upFront.eZine is a shareware newsletter. This
newsletter is read by approximately 28,000 readers in 55 countries.
Your comments welcome!
To Subscribe: Send the message 'subscribe upfront' to
ralphg@xyzpress.com .English back issues are available at
http://users.uniserve.com/~ralphg

+ Edición en Francés: Si vous souhaitez recevoir upFront.eZine en
français, envoyez un e-mail avec le mot "subscribe" dans le corps du
texte à upFront.eZine-request@listserv.crpht.lu. Vos commentaires sont les
bienvenus!

upFront.eZine es marca registrada de XYZ Publishing, Ltd.
El contenido completo, copyright © 1999 XYZ Publishing, Ltd.
Todos los derechos reservados mundialmente.
++