|
Indice
Semanario en Línea
06 de
agosto de 2000
Dirección :
Arq. Guillermo García Fahler
III Jornadas de Imaginarios Urbanos.
Río de Janeiro 25 a 28 de
septiembre de 2000.
VI BIENAL INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA
La Paz, Bolivia- 16 al 22 de Octubre de 2000
3º SALÓN ANUAL
"LOS ARQUITECTOS Y EL ARTE 2000"
pintura, escultura y dibujo
COAP e Inst. de Arte y Comunicación de CAPBA DII
III Jornadas de Imaginarios Urbanos.
Los días 14,15 y 16 de setiembre se realizará en la FADU UBA con el
auspicio de la SCA y la Facultad de Arquitectura de Montevideo las
III Jornadas de IMAGINARIOS URBANOS.
Con la participación de 50 ponentes de la Argentina y Latinoamérica
y prestigiosos profesores que dictarán conferencias magistrales sobre el
tema.
Se otorgarán Certificados de Asistencia
ARANCEL $ 50
Por Informes e Inscripción:
SECRETARIA DE POSGRADO Y RELACIONES INSTITUCIONALES
Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo- Universidad de Buenos Aires.
TE: [54 11] 4789-6235/6236
E-MAIL habitar@fadu.uba.ar
VI BIENAL INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA
La Paz, Bolivia- 16 AL 22 de Octubre de 2000
La VI Bienal Internacional de Arquitectura es convocada por el comité organizador
y el colegio de arquitectos de Bolivia.
El tema de la misma es "LA ARQUITECTURA Y EL URBANISMO DEL SIGLO XX Y
LAS UTOPIAS ARQUITECTONICAS URBANAS EN BOLIVIA Y LATINOAMERICA" y busca por una parte, convocar a los profesionales arquitectos bolivianos e
internacionales a exponer su producción practica e intelectual y por la otra, a hacer un
análisis de al arquitectura y el urbanismo producido en estos últimos años que nos
permita, con la visión critica de la producción del siglo XX, hacer propuestas innovadoras
para nuestras ciudades.
Por ello se propone que se haga la compilación y exposición de:
- "LAS DIEZ MEJORES OBRAS Y/O PROYECTOS ARQUITECTONICOS Y/O URBANOS
DE BOLIVIA"
- "LA ARQUITECTURA Y EL URBANISMO DE LA ULTIMA DECADA DEL SIGLO XX EN
AMERICA LATINA Y EN BOLIVIA".
- "LAS UTOPIAS ARQUITECTONICAS Y URBANAS EN BOLIVIA Y LATINOAMERICA".
INSCRIPCIONES.-
Podrán participar todos los arquitectos legalmente inscritos en el registro del colegio
de arquitectos de Bolivia. O en su defecto los inscritos en los colegios, sociedades y/o
federaciones de arquitectos afiliadas a la Federación de Arquitectos Panamericana.
Los estudiantes que pertenezcan a las Facultades y Carreras de Arquitectura de la
Universidades del país o Latinoamérica.
Costo, el costo de inscripción para arquitectos es de $us 80.00 dólares americanos y
$us 100.00 dólares americanos para arquitectos del exterior, para estudiantes es de
$us 35.00 dólares americanos.
CATEGORIAS Y PREMIOS
- CATEGORIA GRAN PREMIO.-
Que se elegirá de entre todos los proyectos, estudios y ensayos presentados en las cuatro categorías siguientes:
-
CATEGORIA 1 .- Obras de arquitectura de la década de los 90 que no hayan concursado en ningún evento anterior.
-
CATEGORIA 2 .-
1 premio Arquitectura (proyectos)
1 premio de Diseño Urbano (proyecto)
-
CATEGORIA 3 .- Investigación y estudios inéditos.
-
CATEGORIA 4 .- Ensayos sobre critica Arquitectónica y Urbana.
-
CATEGORIA ESTUDIANTIL 1
Proyectos académicos arquitectónicas y urbanos.
-
CATEGORIA ESTUDIANTIL 2
Ensayos y/o utopías sobre arquitectura y urbanismo del siglo XXI.
PREMIOS.-
GRAN PREMIO $us 5.000 .-
CATEGORIAS 1 a 4 $us 1.500 .-
CATEGORIA ESTUDIANTIL 1Y 2 $us 500 .-
PRESENTACION
Cada obra concursante deberá ser presentada en tres paneles de 0.50 x 0.60 metros,
no se podrá variar ni la cantidad ni las dimensiones. No se aceptara el uso de vidrio sobre
estos.
La presentación deberá llevar la relación completa de los participantes arquitectos o
estudiantes: autores o estudio, facultad o carrera, universidad y nivel. Nombres,
apellidos, dirección, teléfono, nombre de la obra, ciudad y su ubicación. Estos datos
deberán ir en un recuadro de 0.05 x 0.10 metros en la parte inferior derecha del panel.
Los trabajos en la categoría teoría deberán ser presentados en forma de resumen en
papel tamaño carta, escrito con letra Arial a doble espacio y con una extensión máxima
de 20 paginas, incluyendo gráficos.
Los textos y/o libros publicados tendrán la extensión que presente el libro.
El material gráfico podrá ser presentado en técnica libre dentro del formato pedido.
No se aceptaran maquetas de ningún tipo ni relieves.
Los trabajos serán devueltos una ves concluida la exposición itinerante por todo el país.
No se aceptara maquetas de ningún tipo.
PRESENTACION DE LOS TRABAJOS
El material referido a proyectos, obras y trabajos teóricos, deberá ser entregado en las
oficinas del comité organizador en el colegio de arquitectos de La Paz, hasta el día
01 DE OCTUBRE DE 2000 A HORAS 18:30 fecha impostergable.
Esto incluye a los envíos postales del interior y exterior del país.
DIRECCION.-
"VI BIENAL INTERNACIONAL DE ARQUITECTURA"
AV. 16 DE JULIO 1490 - 4º PISO
TEL. 591 - 2 - 372131, 336899
E mail: VIbienal_bolivia@puntoinformatico.com
LA PAZ BOLIVIA
LOS CONFERENCISTAS INVITADOS A LA VI BIENAL SON:
Humberto Eliash ( Chile )
Mathias Klotz ( Chile )
Eduard Rojas ( Chile )
Magdalena Gutiérrez ( Bol. R. en Chile )
Clorindo Testa ( Argentina )
Miguel Cruchaga ( Perú )
Enrique Norten ( México )
Gloria Esther Artze ( Cuba )
Fernando Carrion ( Ecuador )
Carlos Moraes de Castro ( Brasil )
Carme Pinós ( España )
Iñaki Abalos y Juan Herreros ( España )
Alejandro Zaera Polo ( España )
David Green ( U. K. ) *
Alvaro Siza Viera ( Portugal )*
Santiago Calatrava ( España )*
Dominic Perrault ( Francia )*
Jorge Muñoz Mariaca ( Bol. R. en U.S.A. )
Carlos Villagomez ( Bolivia )
Rolando Aparicio ( Bolivia )
Luis Prado Ríos ( Bolivia )
Jorge Romero ( Bolivia )
( * ) Por Confirmar
3º SALÓN ANUAL
"LOS ARQUITECTOS Y EL ARTE 2000"
pintura, escultura y dibujo
COAP e Inst. de Arte y Comunicación de CAPBA DII
La Dirección Provincial de Arquitectura del Ministerio de Obras y Servicios Públicos
de la Pcía. de Bs. As. a través de la COAP (Comisión de Ornamentación y Artes Plásticas),
el Colegio de Arquitectos de la Pcía. de Bs. As. Distrito II (CAPBA) por medio de su
Instituto de Arte y Comunicación, organizan el 3º Salón Anual "Los Arquitectos y el Arte 2000" y COAP 78 correspondiente a las secciones de pintura, escultura y dibujo, que se realizará entre los días 6 y 15 de octubre del 2000.
La inauguración y entrega de Premios será el día 6 de octubre a las 19 hs en el
Auditórium de la Asociación Cultural Mariano Moreno, Calle Belgrano Nº 450 de la
localidad de Bernal, Pcia de Buenos Aires.
CATEGORÍA ARQUITECTOS
PINTURA
1º PREMIO $2000
2º PREMIO $1000
MENCIÓN medalla y diploma
DIBUJO
1º PREMIO $2000
2º PREMIO $1000
MENCIÓN medalla y diploma
ESCULTURA
1º PREMIO $2000
2º PREMIO $1000
MENCIÓN medalla y diploma
CATEGORÍA ESTUDIANTES Y FAMILIA DE ARQUITECTOS
PINTURA
1º PREMIO medalla y diploma
2º PREMIO medalla y diploma
DIBUJO
1º PREMIO medalla y diploma
2º PREMIO medalla y diploma
ESCULTURA
1º PREMIO medalla y diploma
2º PREMIO medalla y diploma
REGLAMENTO
Art. 1º- Con el fin de promover, difundir y estimular la acción de los artistas plásticos de la Provincia de Buenos Aires, la Dirección Provincial de Arquitectura del Ministerio de Obras y Servicios Públicos de la Pcía. de Bs. As. a través de la COAP (Comisión de Ornamentación y Artes Plásticas), el Colegio de Arquitectos de la Pcía. de Bs. As. Distrito II (CAPBA) por medio de su Instituto de Arte y Comunicación, organizan el 3º Salón Anual" Los Arquitectos y el Arte 2000" y COAP 78 correspondiente a las secciones de pintura, escultura y dibujo, que se realizará entre los días 6 y 15 de octubre del 2000. La inauguración y entrega de Premios será el día 6 de octubre a las 19 hs en el Auditórium de la Asociación Cultural Mariano Moreno, Calle Belgrano Nº 450 de la localidad de Bernal.
Art. 2º - Podrán participar Arquitectos, estudiantes de Arquitectura y / o familiares directos de los Arquitectos ( cónyuge, hermanos, padres o hijos) todos con un mínimo de cinco años de residencia en la Pcía. de Bs. As.
Art. 3º -
Sección Dibujo
Se aceptarán obras monocromáticas y/o cromáticas, quedando a criterio del jurado determinar los límites del cromatismo utilizado en la técnica del dibujo. Las obras deberán tener como mínimo 0,40 m de un lado con marco incluido y un máximo de 1,20 m teniendo un máximo en vertical de 1.80 m
Sección Pintura
Se aceptarán obras cualquiera sea su técnica y procedimiento, siempre que encuadren en esta sección. Las dimensiones serán la misma que para la sección Dibujo, enmarcadas si fuera necesario y en condiciones para ser expuestas.
Sección Escultura
Las obras deberán ser presentadas con sus respectivas bases o soportes, los que se encontrarán en perfecto estado de sostén y equilibrio. Las dimensiones máximas admitidas serán de 1,80 m de altura con un máximo de 90 Kg de peso.
Art. 4º - De la admisión
No serán admitidas las obras no comprendidas en el artículo 3º. Las obras sin marco ni protección, excepto cuando esta resulte innecesaria. Aquellas que no posean rótulo identifica torio. Las que lleguen deterioradas. Las copias.
Solo serán aceptadas con destino a este Salón obras originales.
Art. 5º - Se admitirán dos obras por autor en cada sección, que serán recepcionadas de lunes a viernes de 14 a 19 horas, desde el 18 al 22 de setiembre del 2000, inclusive, en la sede de la ASOCIACIÓN CULTURAL MARIANO MORENO, sita en la calle Belgrano Nº450 de la localidad de Bernal, partido de Quilmes, C.P. 1876 Pcía. De Bs. As. Las obras de autores residentes en el interior podrán ser remitidas por correo o mensajería a la dirección anteriormente citada.
Art. 6º - Los participantes llenarán una boleta por duplicado que se adjunta, una para adherir a la obra y la otra como recibo para el participante. Se abonará una inscripción de $15 por obra pagaderos en efectivo o por giro postal, que no será devuelto en el caso de no ser aceptada la obra, dicho giro deberá ser efectuado a nombre del Colegio de Arquitectos de la Pcía. de Bs. As. Distrito II, Manuel Castro 1440 Banfield, Pcía de Bs. As. código postal 1828.
Art. 7º - Las obras podrán ser retiradas a partir del 16 de octubre del presente año, por un plazo de 15 días hábiles. pasado ese lapso, serán remitidas a sus autores con franqueo a cargo del destinatario. En el caso en que dichas obras fueran devueltas o no se encontrara el destinatario, pasados seis meses, quedarán en poder del Instituto de Arte y Comunicación, CAPBA Distrito II.
El Salón permanecerá abierto al público del 6 al 15 de octubre de 2000. Las obras
que lleguen fuera del plazo de admisión no serán recepcionadas.
Art. 8 -
Del Jurado
El Jurado estará compuesto por un representante de la COAP, uno por el Ins. De Arte y Comunicación de CAPBA DII y uno representativo de instituciones artísticas de reconocido prestigio. En el caso de no ser designados los jurados o renunciaran los mismos serán nombrados por el Instituto de Ar. y Com. y la COAP en forma directa.
Art. 9 - Las decisiones del jurado serán inapelables.
Será necesaria la presencia de la totalidad de jurados. Los que no asistan sin causa justificada serán considerados renunciante y podrán ser reemplazados.
El jurado ajustará su labor al siguiente plan:
Procederá al examen de las obras y luego las seleccionará en:
A – Seleccionadas
B – Para su última consideración
C – No seleccionadas
Posteriormente se procederá a la selección definitiva, mediante votación. Se labrarán las actas correspondientes.
Art. 10 - Las obras enviadas al Salón, no podrán ser retiradas antes de la fecha establecida.
Art. 11 - Se dejará fuera de concurso, a los efectos de la selección y premios a las obras expuestas por los miembros del jurado, manteniéndose esta condición en el caso en que el jurado renuncie con posterioridad a su designación luego de haberla aceptado formalmente.
Art. 12 - Los concurrentes al Salón podrán verificar las actas de selección de obras y premios acreditando su identidad.
Art. 13 - El envío y retiro de las obras será por cuenta y cargo de los participantes en todos los casos.
Art. 14 - Cualquier caso no previsto será resuelto por el Instituto de Arte y Comunicación y la COAP siendo la decisión inapelable y dada a conocer públicamente.
Art. 15 - A todo participante se lo considerará perfectamente enterado del contenido de este Reglamento.
Cierre de la muestra 15 de octubre.
Art. 16 - LOS ARTISTAS PREMIADOS EN LOS SALONES COAP NO PODRÁN SER MERECEDORES DE LOS PREMIOS COAP EN LAS ESPECIALIDADES EN QUE HAYAN SIDO PREMIADOS POR UN TÉRMINO DE TRES AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE SU OTORGAMIENTO. SÍ PODRÁN SER MERECEDORES EN OTRAS SECCIONES.
CONSULTAS
CAPBA DII – Delegación Quilmes – 4254-6817 / 154-053-0583 / 154972-9379 / 154945-4298
Biblioteca Mariano Moreno 4259-4740.
Indice
|
<%=Ads(Banners3(0))%>
<%=Ads(Banners3(1))%>
<%=Ads(Banners3(2))%>
<%=Ads(Banners3(3))%>
<%=Ads(Banners3(4))%>
<%=Ads(Banners3(5))%> |